1
00:00:15,720 --> 00:00:18,810
¡Toma! ¡No me gustan los pervertidos!

2
00:00:24,090 --> 00:00:26,320
Ya estamos más allá de esto.

3
00:00:26,390 --> 00:00:30,520
Tienes que esperar hasta
te conviertes en un hombre orgulloso y digno.

4
00:00:32,500 --> 00:00:34,730
Buenos días, señor Nogawa.

5
00:00:35,270 --> 00:00:38,240
Tu padre me va a contratar.
en su empresa.

6
00:00:38,310 --> 00:00:41,500
Él dice que me va a hacer
su secretario privado.

7
00:00:42,540 --> 00:00:45,270
¿Hablamos en mi oficina, Yumi?

8
00:00:45,980 --> 00:00:48,040
-Pues sí.
-¡Papá!

9
00:00:50,750 --> 00:00:53,240
¿Qué es esto, Taketo?

10
00:00:54,960 --> 00:00:55,980
Yumí....

11
00:00:56,060 --> 00:00:58,180
Haciendo novillos desde la escuela
y tomar otra siesta?

12
00:00:58,260 --> 00:01:02,090
-¿Qué debemos hacer contigo?
-¿Así que lo que? Déjame en paz.

13
00:01:02,600 --> 00:01:04,220
Como desées.

14
00:01:04,330 --> 00:01:06,890
¿Vas a salir así?

15
00:01:06,970 --> 00:01:09,300
Voy a trabajar. TRABAJAR, trabajar.

16
00:01:09,370 --> 00:01:13,500
¿No te da vergüenza?
sobre ese traje?

17
00:01:14,240 --> 00:01:17,680
¿O estás dispuesto a hacer cualquier cosa?
para mi padre?

18
00:01:22,150 --> 00:01:25,480
No eres lo suficientemente hombre
para entender esto.

19
00:01:37,430 --> 00:01:39,020
Eso es todo.

20
00:01:40,630 --> 00:01:43,600
Los crié igual
pero tienen gustos diferentes.

21
00:01:43,740 --> 00:01:44,570
¿Oh?

22
00:01:45,740 --> 00:01:47,140
¿Hola?

23
00:01:52,550 --> 00:01:55,170
voy a hacerlo
reconocerme muy pronto.

24
00:01:55,620 --> 00:01:59,750
Una vez que haya preparado a esta perra,
Incluso mejor de lo esperado.

25
00:02:42,960 --> 00:02:45,560
Hermanas inmorales
~Dos frutas prematuras~

26
00:02:47,630 --> 00:02:49,970
La primera noche
"Madonna libertina"

27
00:02:50,270 --> 00:02:51,970
Lado A:
"Yukie, la esposa lujuriosa"

28
00:03:04,480 --> 00:03:07,210
Hola, esta es la residencia Kitazawa.

29
00:03:08,420 --> 00:03:10,080
Hola, cariño.

30
00:03:11,120 --> 00:03:13,150
Sí, soy yo, Yukie.

31
00:03:18,000 --> 00:03:21,900
No, nada.

32
00:03:25,410 --> 00:03:28,000
soy un poco....

33
00:03:29,510 --> 00:03:31,140
...enfermo.

34
00:03:45,260 --> 00:03:46,850
Lo lamento.

35
00:03:49,030 --> 00:03:50,500
En realidad.

36
00:03:51,100 --> 00:03:52,860
Estoy bien.

37
00:04:01,910 --> 00:04:03,640
Las chicas....

38
00:04:04,280 --> 00:04:06,250
Ellos también están bien.

39
00:04:26,230 --> 00:04:27,630
Tomoko.

40
00:04:36,710 --> 00:04:38,580
Buen trabajo, Rumi.

41
00:04:38,750 --> 00:04:40,240
Tú también.

42
00:04:40,710 --> 00:04:43,620
-Trabajo bueno.
-Tú también. Hasta luego.

43
00:04:43,680 --> 00:04:45,650
-Tomoko.
-Rumi.

44
00:04:46,150 --> 00:04:50,920
Tomoko, deja de actuar.
como un gato asustado. Es un mal hábito.

45
00:04:51,220 --> 00:04:53,350
Lo lamento.

46
00:04:54,190 --> 00:04:58,650
Tengo que pasarme por el Art Club.
Vuelve a casa por tu cuenta.

47
00:05:04,170 --> 00:05:05,360
¡Ay!

48
00:05:05,440 --> 00:05:07,870
Lo lamento. ¿Estás bien?

49
00:05:10,310 --> 00:05:12,400
Te ves bien en rosa.

50
00:05:12,950 --> 00:05:15,240
No estás herido, ¿verdad?

51
00:05:29,330 --> 00:05:32,490
Sí. No te preocupes.

52
00:05:52,650 --> 00:05:53,980
Sí.

53
00:06:11,470 --> 00:06:12,730
No.

54
00:06:30,760 --> 00:06:34,320
No, no, estás equivocado.
Realmente, nada.

55
00:06:37,100 --> 00:06:38,960
Nada. En realidad.

56
00:06:42,140 --> 00:06:44,760
Sí, claro.

57
00:06:46,440 --> 00:06:50,210
Yo también te amo, querida.

58
00:06:58,420 --> 00:06:59,940
¿200.000 yenes?

59
00:07:00,150 --> 00:07:03,320
¡De ninguna manera! Los autos apenas se tocaron
¡unos a otros!

60
00:07:04,860 --> 00:07:07,590
Puede consultar nuestra estimación real.

61
00:07:10,100 --> 00:07:14,930
Incluso si la cantidad es exacta,
usted es en parte culpable del accidente.

62
00:07:15,720 --> 00:07:18,830
Me comprometeré.  Pagas el 70%
y pagaré el 30%.

63
00:07:19,410 --> 00:07:21,700
Aún así, nos debes ¥140.000.

64
00:07:22,340 --> 00:07:24,670
¡No hay manera de que pueda pagar eso!

65
00:07:24,740 --> 00:07:27,680
Supongo que no podemos resolver esto.
fuera de los tribunales.

66
00:07:43,960 --> 00:07:47,090
Por favor déjame ir a casa y...

67
00:07:47,170 --> 00:07:49,860
...Hablaré con mi marido.

68
00:07:58,550 --> 00:08:01,070
Lo lamento. Estoy un poco mareado.

69
00:08:01,850 --> 00:08:05,680
Antes de irte a casa,
¿Al menos firmarías aquí?

70
00:08:06,120 --> 00:08:07,590
¿Qué es?

71
00:08:07,650 --> 00:08:10,210
Su aceptación del acuerdo.

72
00:08:10,290 --> 00:08:12,690
Pero no nos hemos conformado
la cantidad....

73
00:08:13,260 --> 00:08:18,200
No nos importa, pero nos preguntaste
resolverlo extrajudicialmente.

74
00:08:20,100 --> 00:08:21,460
Lo lamento.

75
00:08:22,040 --> 00:08:23,400
Gracias.

76
00:08:23,740 --> 00:08:27,800
¿No es tu marido?
¿Un jefe de sección en una empresa comercial?

77
00:08:27,870 --> 00:08:29,000
¿Qué?

78
00:08:29,110 --> 00:08:32,370
200.000 yenes en medio año pueden ser
demasiado para ti.

79
00:08:33,650 --> 00:08:35,770
¿De qué estás hablando?

80
00:08:35,850 --> 00:08:39,550
Con tus miradas,
Puedes ganar dinero de muchas maneras.

81
00:08:39,920 --> 00:08:44,620
Una vida se puede cambiar tan fácilmente
con un trozo de papel.

82
00:08:45,590 --> 00:08:48,150
No querrás decir... Muéstramelo.

83
00:08:49,700 --> 00:08:51,690
¿Qué es?

84
00:08:59,540 --> 00:09:01,200
Mi pecho....

85
00:09:02,480 --> 00:09:05,310
Te lo pondré fácil ahora mismo.

86
00:09:06,210 --> 00:09:07,680
No, no.

87
00:09:26,730 --> 00:09:29,530
Todo lo que necesitamos ahora
es establecer los hechos.

88
00:09:30,100 --> 00:09:32,000
¡No!

89
00:09:32,310 --> 00:09:33,700
No.

90
00:09:46,990 --> 00:09:49,720
No. Que alguien me ayude.

91
00:09:51,960 --> 00:09:53,320
Estimado.

92
00:09:55,290 --> 00:09:57,850
No, no, no, no.

93
00:09:58,560 --> 00:10:00,960
Lo siento, querida.

94
00:10:03,800 --> 00:10:05,400
No llores.

95
00:10:05,470 --> 00:10:08,500
Yo te entrenaré.
Pronto ganarás ¥200.000 fácilmente.

96
00:10:12,280 --> 00:10:14,640
Sólo para mostrárselo a papá.

97
00:10:16,320 --> 00:10:17,910
Estoy en casa.

98
00:10:18,320 --> 00:10:20,290
¿Mamá salió, tal vez?

99
00:10:21,190 --> 00:10:24,420
Ni siquiera cerró la puerta.
Ella es tan descuidada.

100
00:10:27,530 --> 00:10:31,050
Tomoko, deja de actuar como una
gato asustado. Es un mal hábito.

101
00:10:32,170 --> 00:10:37,030
No quiero que me miren.
No soy tan bonita como ella.

102
00:10:37,670 --> 00:10:40,200
Ella también tiene un mal hábito.

103
00:11:41,730 --> 00:11:43,960
Me pregunto si se siente bien.

104
00:11:57,450 --> 00:11:59,250
Se siente extraño.

105
00:12:33,720 --> 00:12:34,810
¿Qué fue eso?

106
00:12:37,790 --> 00:12:39,280
¿Madre?

107
00:12:39,690 --> 00:12:41,990
Madre, ¿estás en casa?

108
00:12:48,130 --> 00:12:49,620
¿Madre?

109
00:12:50,570 --> 00:12:51,970
Tomoko....

110
00:12:52,040 --> 00:12:55,100
¿Qué es?
¿Ha pasado algo?

111
00:12:59,550 --> 00:13:02,210
-No pasó nada.
-¿Está seguro?

112
00:13:02,880 --> 00:13:05,680
Esto no tiene nada que ver contigo.

113
00:13:06,520 --> 00:13:08,010
¿Madre?

114
00:13:13,030 --> 00:13:14,490
Hermanas inmorales

115
00:13:18,600 --> 00:13:19,620
Hermanas inmorales

116
00:13:24,570 --> 00:13:25,500
Ay.

117
00:13:25,570 --> 00:13:27,660
Lo lamento. ¿Estás bien?

118
00:13:29,410 --> 00:13:30,530
¿Tomoko?

119
00:13:31,510 --> 00:13:34,340
¿Qué le pasa?

120
00:13:38,620 --> 00:13:40,450
Lado B:
Rumi, una Madonna libertina

121
00:13:44,990 --> 00:13:46,890
¿Quién podría ser?

122
00:13:51,500 --> 00:13:53,160
¿Qué es esto?

123
00:13:55,870 --> 00:13:57,960
¡Me estoy cambiando! ¡Salir!

124
00:13:59,340 --> 00:14:02,360
-Tú eres Rumi Kitazawa, ¿no?
-¿Qué?

125
00:14:02,440 --> 00:14:04,840
Será mejor que no hagas ruido.

126
00:14:07,050 --> 00:14:12,250
No querrías
llamar la atención.

127
00:14:20,660 --> 00:14:22,650
Debería presentarme.

128
00:14:22,730 --> 00:14:25,890
Soy Yumi Okamoto, secretaria.
al presidente de Industrias Machikawa.

129
00:14:25,970 --> 00:14:27,960
¡Esto tiene que ser falso!

130
00:14:28,530 --> 00:14:30,400
Desafortunadamente....

131
00:14:36,940 --> 00:14:39,280
Mi jefe te está esperando.

132
00:14:39,480 --> 00:14:41,610
¿Vendrías conmigo?

133
00:14:43,420 --> 00:14:47,750
Será mejor que te des prisa.
Mi jefe es un hombre impaciente.

134
00:14:54,160 --> 00:14:56,690
Él te preferiría así.

135
00:15:04,300 --> 00:15:06,830
Obtuvimos un permiso para usar la azotea.

136
00:15:07,140 --> 00:15:11,270
Entonces diles a todos que se reúnan
en la azotea en media hora.

137
00:15:11,610 --> 00:15:14,140
Pero ninguno de nosotros lleva uniforme.

138
00:15:14,550 --> 00:15:17,740
Podemos cambiarnos en la azotea.
No habrá nadie que nos vea.

139
00:15:17,820 --> 00:15:20,650
Es parte de nuestro deber acostumbrarnos
siendo observado.

140
00:15:21,220 --> 00:15:22,690
¿En realidad?

141
00:15:23,990 --> 00:15:27,290
Cuando actúas asustado,
Serás descubierto fácilmente.

142
00:15:27,660 --> 00:15:29,490
Si alguna vez me ven....

143
00:15:29,900 --> 00:15:33,800
He oído que eres algo
de una celebridad de la escuela.

144
00:15:34,130 --> 00:15:37,930
Buenas notas, atlético, popular,
Buen estudiante en todos los sentidos.

145
00:15:38,970 --> 00:15:42,410
Todos los estudiantes de la escuela de niñas.
escándalos de amor.

146
00:15:48,780 --> 00:15:52,240
Soy demasiado viejo para estar parado debajo
el cielo de invierno.

147
00:15:53,950 --> 00:15:57,120
Me calentarás
de inmediato.

148
00:16:00,060 --> 00:16:03,690
¿Qué estás esperando?
¡Te estoy hablando a ti, Rumi!

149
00:16:04,360 --> 00:16:08,360
Te dije.
Mi jefe es un hombre impaciente.

150
00:16:08,570 --> 00:16:10,660
Nunca podría hacer tal cosa.

151
00:16:14,970 --> 00:16:16,200
¿Qué estás haciendo?

152
00:16:16,280 --> 00:16:19,300
adjunto tu
foto de la madre a los correos electrónicos....

153
00:16:20,080 --> 00:16:21,270
Por favor no....

154
00:16:21,350 --> 00:16:23,870
Le estás preguntando a la persona equivocada.

155
00:16:23,950 --> 00:16:26,780
Más que nada,
¡Odio que me hagan esperar!

156
00:16:26,850 --> 00:16:29,080
¿Qué quieres que haga?

157
00:16:29,160 --> 00:16:34,220
¿Cómo es posible que no lo sepas? eres viejo
lo suficiente como para haber oído todo sobre ello.

158
00:16:44,800 --> 00:16:46,270
Estúpido.

159
00:16:50,440 --> 00:16:53,070
¡No me pegues! ¡Haré lo que dices!

160
00:16:54,250 --> 00:16:58,150
-Incluso haré una felación.
-¿Quieres decir que quieres chupar?

161
00:16:58,620 --> 00:17:00,380
Quiero chupar.

162
00:17:03,120 --> 00:17:05,820
Esta vez, usa bien tu lengua.

163
00:17:08,730 --> 00:17:11,130
¡Yumi, envía el correo electrónico!

164
00:17:11,260 --> 00:17:12,590
¡Esperar!

165
00:17:46,830 --> 00:17:50,960
Se ve que es muy buena estudiante.
también en este tema.

166
00:17:52,170 --> 00:17:53,700
Estoy de acuerdo.

167
00:17:53,870 --> 00:17:56,810
Aunque ella no es inocente
como fuiste una vez.

168
00:18:02,180 --> 00:18:03,910
Buenos días, jefe.

169
00:18:05,450 --> 00:18:08,250
Tu padre va a
contratarme en su empresa.

170
00:18:08,320 --> 00:18:11,410
Dice que me va a hacer suya
secretario privado.

171
00:18:14,160 --> 00:18:16,390
¿Hablamos en mi oficina, Yumi?

172
00:18:16,460 --> 00:18:17,950
Pues sí.

173
00:18:23,800 --> 00:18:27,170
Ha pasado un tiempo desde la última vez
te visitó.

174
00:18:27,410 --> 00:18:29,430
Puedo cocinar algo.

175
00:18:29,980 --> 00:18:33,100
Me he vuelto bastante bueno cocinando.

176
00:18:33,750 --> 00:18:38,740
Por cierto, tío, por favor habla con
Tomar. Está actuando como...

177
00:18:40,250 --> 00:18:43,980
Qué bueno que te graduaste
de aquellos infantiles.

178
00:18:44,460 --> 00:18:46,360
¿Qué estás haciendo?

179
00:18:46,430 --> 00:18:49,360
¿Está de moda usarlo?
estos sexys?

180
00:18:49,960 --> 00:18:51,260
Por favor no lo hagas.

181
00:18:51,330 --> 00:18:53,320
No eres estúpido.

182
00:18:53,970 --> 00:18:56,160
Perdiste a tus padres temprano...

183
00:18:56,400 --> 00:19:00,700
...y no tenía a nadie más
para cuidar de ti.

184
00:19:01,240 --> 00:19:05,140
Sabías que yo no lo era
actuando por caridad.

185
00:19:06,280 --> 00:19:09,580
¿Qué pasa con que me traigas aquí?
¿De repente?

186
00:19:10,750 --> 00:19:15,020
Debes haber estado bromeando antes.
Por un momento pensé que lo decías en serio.

187
00:19:15,090 --> 00:19:17,490
Eres mi tío. Para que digas....

188
00:19:17,560 --> 00:19:20,220
¡Basta de hablar!
¡Quita tus manos!

189
00:19:20,290 --> 00:19:22,920
¿Qué? No quiero que veas....

190
00:19:23,130 --> 00:19:25,460
¡Te digo que me lo muestres!

191
00:19:25,530 --> 00:19:29,190
¡Esta es tu entrevista de trabajo!
¡Abre las piernas!

192
00:19:33,670 --> 00:19:35,640
¡Levanta las rodillas!

193
00:19:36,180 --> 00:19:38,440
No, no.

194
00:19:38,910 --> 00:19:42,040
Recuerda cómo te sentaste a
orinar, cuando eras niño?

195
00:19:42,110 --> 00:19:43,210
¡Toma esa pose!

196
00:19:53,960 --> 00:19:56,360
A mi hijo parece gustarle esto.

197
00:19:57,500 --> 00:20:00,430
Prefiero esto.

198
00:20:03,900 --> 00:20:07,340
Si no eres virgen,
su solicitud será rechazada.

199
00:20:11,810 --> 00:20:12,780
No.

200
00:20:14,080 --> 00:20:15,440
No lo hagas.

201
00:20:18,750 --> 00:20:19,980
¡No!

202
00:20:24,060 --> 00:20:26,580
Por favor, para.

203
00:20:28,930 --> 00:20:31,230
No, no, no.

204
00:20:36,240 --> 00:20:40,140
No, no. Detener.

205
00:20:42,880 --> 00:20:44,100
No.

206
00:20:49,550 --> 00:20:50,950
¡No, no!

207
00:21:31,420 --> 00:21:33,190
Trágalo todo.

208
00:21:37,730 --> 00:21:39,630
Cuando termines de chupar...

209
00:21:39,700 --> 00:21:43,430
...lo más educado es
masturbarse para él.

210
00:21:48,470 --> 00:21:50,530
No mi espalda.

211
00:21:50,610 --> 00:21:54,670
Eres una puta,
Tienes que hacer esto todos los días.

212
00:21:55,010 --> 00:21:56,980
Por favor, perdóname.

213
00:21:58,150 --> 00:21:59,810
¿Cómo lo haces?

214
00:22:00,220 --> 00:22:02,310
Lo haré ahora mismo.

215
00:22:06,290 --> 00:22:09,520
Como esto. Con mis bragas puestas.

216
00:22:10,000 --> 00:22:11,900
Te gustan las bragas, ¿no?

217
00:22:13,170 --> 00:22:15,660
Se siente como si me estuvieran observando.

218
00:22:15,730 --> 00:22:20,300
Pienso en como me miran
en las actividades del club, y es muy bueno.

219
00:22:22,670 --> 00:22:25,300
No, mi trasero no. No.

220
00:22:29,050 --> 00:22:30,610
Qué sorpresa.

221
00:22:30,680 --> 00:22:33,280
Que puta.

222
00:22:33,450 --> 00:22:36,620
Ella ya se corrió una vez
pero mira esto.

223
00:24:12,620 --> 00:24:15,250
Tus bragas ya están empapadas.

224
00:24:18,560 --> 00:24:19,580
Ahora....

225
00:24:19,930 --> 00:24:22,020
No, ahí no....

226
00:25:00,970 --> 00:25:02,460
Duele.

227
00:25:06,310 --> 00:25:07,530
No.

228
00:25:08,270 --> 00:25:09,600
Detente.

229
00:25:37,840 --> 00:25:39,800
Duele, duele.

230
00:25:40,440 --> 00:25:44,140
Ups. Tus preciosas bragas son
cubierto de sangre.

231
00:25:44,540 --> 00:25:48,340
Escucha, Rumi. te vas a casa
usando esto.

232
00:25:49,510 --> 00:25:52,350
Guau. Nuestra azotea es bastante grande.

233
00:25:52,650 --> 00:25:54,480
Oh, no. ¿Estamos cambiando aquí?

234
00:25:54,550 --> 00:25:57,040
¡Estúpido! deberíamos haber cambiado
antes de que viniéramos aquí.

235
00:25:57,390 --> 00:26:00,120
¿Qué pasa si
¿Alguien nos estaba mirando?

236
00:26:00,690 --> 00:26:04,960
¡Mira, cámbiate si aún no lo has hecho!
Estamos empezando.

237
00:26:05,030 --> 00:26:09,230
disfruto pensando en
qué par de bragas ponerse.

238
00:26:09,300 --> 00:26:13,430
Hoy animamos al tenis.
jugadores, así que las mías parecen pelotas de tenis.

239
00:26:13,510 --> 00:26:17,970
-Las bragas de Nana son guarras.
-¡No seas ridículo!

240
00:26:18,040 --> 00:26:20,840
Nana combina el color de sus bragas
para niña ella está animando.

241
00:26:20,910 --> 00:26:22,170
¡Lo sé!

242
00:26:22,250 --> 00:26:25,910
Nana solo usa este color
cuando anima a los tenistas.

243
00:26:25,980 --> 00:26:30,790
Nuestro tenista Rumi Kitazawa
lleva ese color.

244
00:26:31,190 --> 00:26:34,630
¿Cómo lo sabes?
¿El gusto de Rumi en bragas?

245
00:26:34,690 --> 00:26:37,590
siempre estoy mirando
la práctica del club de tenis.

246
00:26:37,640 --> 00:26:40,600
Bueno, pronto, el gusto de Rumi
Las bragas serán rojas, ¿verdad?